1. మీరు మిషన్‌తో రాజీ పడండి.

1. you are jeopardizing the mission.

2. నువ్వు నన్ను, నా కూతుళ్లను ప్రమాదంలో పడేశావు.

2. you are jeopardizing me and my girls.

3. మరియు దాని కోసం మీ కెరీర్‌ను ప్రమాదంలో పడేయడానికి నేను మిమ్మల్ని అనుమతించను.

3. and i will not have you jeopardizing your career over this.

4. మా అన్ని ఇతర సేవలను ప్రమాదంలో పడకుండా మేము అలాంటి రిస్క్ తీసుకోలేము.

4. We can’t take such risk without jeopardizing all our other services.

5. కానీ అది ప్రమాదంలో పడకుండా సరైన పని చేయడానికి ఒక మార్గం ఉండవచ్చు.

5. but maybe there's a way we can do the right thing without jeopardizing that.

6. అందువల్ల, కొన్ని గంటలు ఆదా చేయడం విలువైనది కాదు, భవిష్యత్ పంటను దెబ్బతీస్తుంది.

6. Therefore, it is not worth saving a few hours, jeopardizing the future harvest.

7. మీ ప్రాజెక్ట్ విజయాన్ని దెబ్బతీయకుండా ఈ మార్పులకు ప్రతిస్పందించడానికి DREHM మీకు సహాయం చేస్తుంది.

7. DREHM helps you to respond to these changes without jeopardizing the success of your project.

8. ఈ రెండు సమస్యలు, గోప్యత మరియు భద్రత, యూరప్ యొక్క ఆన్‌లైన్ భవిష్యత్తు మరియు డిజిటల్ సంస్కృతిని ప్రమాదంలో పడేస్తున్నాయా?

8. Are these two issues, privacy and security, jeopardizing Europe’s online future and digital culture?

9. దురదృష్టవశాత్తూ, ఆమె భర్తకు తీవ్రమైన జూదం సమస్య ఉంది, అది కలిసి వారి భవిష్యత్తును ప్రమాదంలో పడేస్తుంది.

9. Unfortunately, her husband has a serious gambling problem that is jeopardizing their future together.

10. నేను గ్వాటెమాలన్ ప్రభుత్వానికి ఇబ్బందిగా ఉన్నాను మరియు బెలిజ్‌తో వారి సంబంధాన్ని నేను ప్రమాదంలో పడేస్తున్నాను."

10. I'm an embarrassment to the Guatemalan government and I'm jeopardizing their relationship with Belize."

11. మన స్వేచ్చలన్నిటినీ తీవ్రంగా దెబ్బతీయకుండా మన ప్రజా జీవితంలో మతం యొక్క ప్రభావాన్ని మనం కోల్పోలేము.

11. We cannot lose the influence of religion in our public life without seriously jeopardizing all our freedoms.

12. 1947 ఆగస్టు మరియు అక్టోబరులలో, వివిధ సమ్మెలు దక్షిణాదిలోని కార్బన్ గనులను తాకాయి, ప్రభుత్వాన్ని ప్రమాదంలో పడేశాయి.

12. In August and October 1947, various strikes struck the carbon mines in the South, jeopardizing the government.

13. ఈ ప్రత్యేక నివేదికలోని పార్ట్ 2 మనం సహజ నివారణలను ఎలా ఉపయోగిస్తాము మరియు మన అలవాట్లు మన ఆరోగ్యాన్ని ఎందుకు ప్రమాదంలో పడేస్తాయి అనే విషయాలను పరిశీలిస్తుంది.

13. Part 2 of this special report investigates how we use natural cures—and why our habits may be jeopardizing our health.

14. మేము సోవియట్ యూనియన్ యొక్క రాష్ట్ర భద్రతకు హాని కలిగించకుండా మా చర్చల భాగస్వాముల స్థానాలను పరిగణనలోకి తీసుకున్నాము.

14. We took into consideration the positions of our negotiating partners without jeopardizing the Soviet Union’s state security.

15. మీరు ఏడాది పొడవునా పనిచేసిన కొన్ని ఆరోగ్యకరమైన పద్ధతులకు హాని కలిగించకుండా ప్రత్యేక సందర్భాలలో ఆనందించడం పెద్ద సవాలు.

15. The big challenge is to have fun at special occasions without jeopardizing some of the healthy practices you have worked on throughout the year.

16. గత డజను లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సంవత్సరాలు ఈ ప్రశ్నకు సమాధానమిచ్చాయి, ఖచ్చితంగా అవును, మిలియన్ల మంది వినియోగదారులు వారి ఆరోగ్యానికి హాని కలిగించకుండా వారి సమస్యలను నయం చేసుకున్నారు.

16. The last dozen or so years have answered this question, definitely yes, millions of users have cured their problems without jeopardizing their health.

17. బోధల గురించిన ప్రశ్నలు విశ్వాసుల ఐక్యతకు అపాయం కలిగించినందున చర్చి ఎప్పుడూ నమ్ముతున్న దానిని స్పష్టం చేయవలసి ఉంటుంది.

17. it is simply the case that the church needed to clarify what had always been believed because questions regarding teachings were jeopardizing the cohesiveness of the faithful.

18. క్లోర్‌పైరిఫాస్ మూడింటిలో చెత్తగా ఉన్నప్పటికీ, సెన్సార్ చేయబడిన జీవసంబంధమైన అభిప్రాయంలో రెండు ఇతర ఆర్గానోఫాస్ఫేట్ పురుగుమందులు, మలాథియాన్ మరియు డయాజినాన్‌ల ఫలితాలు సమానంగా ఉన్నాయి, ఇవి ప్రస్తుతం వరుసగా 1,284 మరియు 175 జాతులకు అపాయం కలిగిస్తున్నాయి.

18. while chlorpyrifos is the worst of the three, the censored biological opinion includes similarly concerning findings for two other organophosphate pesticides, malathion and diazinon, which are currently jeopardizing 1,284 and 175 species, respectively.